闻西事有感

宋代 • 胡仲弓

春水方生秋又残，上流无处避风寒。
杜鹃飞向东南去，怕见如今蜀道难。

译文：

春天的江水刚刚涨起来，可转眼间秋天又到了末尾，时光匆匆流逝。处在江河上游的地方，连个可以躲避风寒的去处都没有，一片萧索凄凉。

那杜鹃鸟朝着东南方向飞去了，大概是害怕目睹如今蜀道的艰难险阻吧。这里的蜀道之难，或许不仅仅是指道路本身的崎岖，更象征着时局的艰难和社会的动荡不安。