郊外即事 其一

宋代 • 胡仲弓

蹇馿逐逐背斜阳，才到山间意便凉。
勿听鹧鸪行不得，云山深处路尤长。

译文：

我骑着那头行动迟缓的小毛驴，慢悠悠地朝着夕阳的反方向前行。刚刚走进山间，一股清凉惬意的感觉便涌上心头。

可别去听那鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼鸣声，它似乎在劝人停下脚步。实际上，在那云雾缭绕、山峦连绵的深处，道路还漫长着呢。