西塔

宋代 • 胡仲弓

杖策来寻塔庙仙，半程便到碧霄边。
三千世界浮尘外，百二山河在眼前。
谁把孤标长插地，只消一柱可擎天。
夜阑籁静凭栏听，隠隠星河人扣舷。

译文：

我手持着拐杖，前来寻访这塔庙中的胜境，才走了一半路程，就仿佛已来到了那青天的边缘。

站在这里，仿佛整个三千大千世界都漂浮在尘世之外，祖国的壮丽山河尽收眼底。

不知道是谁将这高耸的塔直直地插入大地，感觉它只用这一根柱子就能支撑起整个天空。

夜深了，万籁俱寂，我凭靠着栏杆静静聆听，隐隐约约好像听到从星河传来有人扣击船舷的声音。