颐斋诗筒急递次韵奉酬

宋代 • 胡仲弓

一日怀人三阅秋，白鸥飞去水悠悠。
江山磨尽古今事，风雨送来天地愁。
蜗喜自沿商隠壁，燕归错认仲宣楼。
笛声只在栏干曲，须向西邻高处求。

译文：

多年来，我对友人的思念之情从未停歇，一日之中对友人的牵挂，感觉都好像已经历经了三个秋天那么漫长。白色的鸥鸟飞向远方，水面上波光粼粼，一片悠悠荡荡的景象，就如同我那绵长又难寄的情思。

这江山见证了无数的岁月流转，古往今来的诸多故事，都在它的见证下被时光慢慢磨蚀。风雨交加的日子里，仿佛天地间都弥漫着一股哀愁，像是承载着世间所有的苦难与沧桑。

那蜗牛喜欢沿着唐代诗人李商隐所住过的那样的墙壁缓缓爬行，它自得其乐，仿佛沉浸在自己的小世界里。而归来的燕子，竟然认错了地方，错把这里当成了王粲曾居住过的仲宣楼。

悠扬的笛声似乎就在栏杆的转弯处，可当我去寻找的时候，却发现，原来得往西边邻居家的高处去寻觅它的踪迹。