寄适安
别来不作故人书，堪笑痴翁懒有余。
世路每于平处险，交情多是密中疎。
梅花至老香犹在，竹节虽高心本虚。
门对青山无一事，便教草长不须锄。
译文：
自从与你分别之后，我都没给你这位老友写信，说起来真该被人笑话，我这老头子实在是懒得出奇。
在这世间行走，往往看似平坦的道路却暗藏着危险；人与人之间的交情，大多是在关系亲密的时候就渐渐疏远了。
那梅花即便是到了衰老之时，它的香气依然留存；竹子的竹节虽然长得很高，但它的内心本就谦逊虚心。
我家的门正对着青山，平日里没什么事可做，就算门前的杂草生长起来，也不必去锄它。