寄默庵

宋代 • 胡仲弓

剩得吟身漫浪游，机心犹在莫盟鸥。
一枰碁里乾坤大，九节筇边岁月流。
涉世间关如履险，忧时感慨似悲秋。
但营二顷闲田地，却笑区区万户侯。

译文：

我只剩下这喜爱吟诗的身躯，漫无目的地四处游历。可内心还是存有世俗的机巧之心，所以没办法和鸥鸟结盟为伴（像古人那样与鸥鸟亲近，毫无机心）。

在一盘棋局里，仿佛能感受到乾坤的广阔与奥妙；手持着九节竹杖，时光就在这悠然的状态中悄然流逝。

涉足于这世间，每一步的艰难就如同在危险的地方行走一样；担忧时事时，心中的感慨就好像在悲叹秋天的萧瑟凄凉。

我只想着能经营好那两顷闲置的田地，过着自在的生活，反倒要嘲笑那些一心追求高官厚禄的人是多么的渺小狭隘啊。