静中

宋代 • 胡仲弓

静中天地阔，岁月听悠悠。
往事浑如梦，长江不尽流。
蛩吟似怀古，鴈阵去防秋。
习得看山癖，终朝懒下楼。

译文：

在这静谧的时光里，仿佛天地都变得无比开阔，岁月就这么悠悠地流逝着，我静静聆听。

过往发生的那些事情，全都像梦一样虚幻不真实。那滚滚长江水啊，不停地流淌，似乎永无止境。

秋虫在那里低吟，声音仿佛带着对往昔的怀念。排成阵的大雁向南飞去，它们这是在躲避秋冬的寒冷。

我养成了观赏山川美景的癖好，一整天都懒得走下楼去。