九日

宋代 • 胡仲弓

客中逢九日，此日倍思家。
野店𫇴无味，疏篱菊未花。
龙山孤节物，鴈影各天涯。
一路看秋色，微吟解叹嗟。

译文：

我漂泊在外，恰逢九九重阳节。在这样的日子里，我对家乡的思念愈发浓烈。

我来到郊野的小店，随便吃些草料般粗糙无味的食物。稀疏的篱笆旁，本应盛开的菊花却还未绽放。

遥想当年龙山的重阳盛会，如今只剩我一人孤单地面对这节日的氛围。天空中大雁飞过，它们各自飞向天涯。

我一路欣赏着秋天的景色，轻声吟诗，试图排解心中的叹息与愁绪。