衡阳赠定父咏常

宋代 • 利登

半世择交友，深知仅数人。
情亲无语忌，岁久转心真。
世乱身难定，话长天易晨。
相逢元不料，一笑鴈峰春。

译文：

半辈子我都在谨慎地选择朋友，真正了解、称得上知己的不过寥寥数人。

和你感情亲密无间，说话时没有任何顾忌，随着年岁的增长，我们的情谊反倒愈发真诚深厚。

如今世道混乱，我们的生活都难以安定下来，彼此有说不完的话，不知不觉这一夜就过去，天快要亮了。

这次相逢原本是没有预料到的，在这雁峰春色里，我们相视一笑，心中满是欢喜。