稚子

宋代 • 利登

双双稚子戏柴关，抟土为人半印钱。
更过十年那有此，短蓑篷笠种荒田。

译文：

两个天真可爱的小孩子在柴门前嬉戏玩耍，他们把泥土捏成小人，还做出一半像铜钱模样的泥钱。

可是啊，再过十年，这样无忧无虑玩耍的时光就不会再有了，那时候他们就得穿着短小的蓑衣，戴着斗笠去荒田里耕种劳作啦。