和陈殿丞南州新咏

宋代 • 蔡襄

宝坊高阁遍凭栏，曾是芳辰得未闲。
日上天容低接海，风轻湖底倒摇山。
夜深佛火寒星外，春过人烟暗树间。
无意孤吟采幽致，异时行橐断空还。

译文：

我在这寺院的高阁之上，倚着栏杆四处眺望。曾经在这美好的时光里，却总是忙碌没有闲暇好好欣赏。

太阳升起，天空仿佛低垂着与大海相连，微风轻轻拂过，平静的湖底倒映着山峦，山峦的影子好似在水中摇曳。

夜深了，寺院里的佛灯闪烁，仿佛在寒星之外；春天过去，人家的炊烟在幽暗的树林间隐隐约约。

我本没有特意独自吟诗来采撷这清幽景致的心思，可到了他日远行之时，行囊恐怕依旧空空如也，没什么收获，唯有这一路的风景与感悟罢了。