和王学士水车

宋代 • 蔡襄

星鸟正中春事浓，农夫入田布嘉种。
田中白水极弥漫，鹭翅群骞鱼鬣耸。
扶持水车倚塍畔，翻翻龙脊超双踵。
日在天中人在野，脱粟未逢心益恐。
妇姑晚饷犹德色，童稚伺余窥馌笼。
夏苗欲长苦焦枯，又送微波上层陇。
伤哉作劳无早夜，岁终赢饶凡几桶。
丰年遗秉尚或歉，一有不登皆散冗。
赋田无利从来远，索息严于公上奉。
富者不耕耕者饥，役民权枋雄豪总。
钱塘风俗本夸奢，上商射利尤加勇。
丁男特壮走长街，仆奴意气金衔駷。
方春游女湖上行，举首惟愁钗插重。
笑汝田家弄水车，何不乘时作光宠。

译文：

当二十八宿中的星鸟星出现在正南方，春天的农事正繁忙，农夫们走进田地播撒优良的种子。

田中的水白茫茫一片，弥漫得到处都是，白鹭成群地展翅高飞，鱼儿在水中游动，鱼鳍高高耸起。

人们把水车扶靠在田埂边上，水车的龙骨像蛟龙的脊背一样翻动，双脚踏动水车的踏板。

太阳高悬在天空，而农夫们却在田野里劳作，还没收获到粮食，心里越发惶恐不安。

农妇们傍晚来给田里劳作的人送饭，脸上还带着自以为有恩德的神色，孩子们在一旁等着剩余的食物，眼睛不时地往饭笼里偷看。

夏天禾苗正要生长，却苦于干旱焦枯，水车又把水送到了高高的田垄之上。

可悲啊，农夫们不分早晚地劳作，到了年终又能收获几桶粮食呢？

就算是丰年，田地里遗留的谷物也可能不够吃，一旦遇到灾年，大家都流离失所。

耕种田地向来没什么收益，而债主索要利息比官府收税还严厉。

富有的人不耕种，耕种的人却忍饥挨饿，劳役和权力都掌握在那些豪强大族手中。

钱塘一带的风俗本来就喜欢奢侈，那些大商人追逐利益更是勇猛。

健壮的男子打扮得光鲜亮丽在长街上闲逛，连仆人们都神气活现，马匹的嚼子上装饰着黄金。

正值春天，游女们在湖边漫步，她们一抬头只担心头上插的钗子太重。

她们笑着对农夫们说：“你们这些种田人摆弄着水车，为什么不趁机去谋取荣耀和富贵呢？”