其二曰春郊闲步

宋代 • 邵雍

病起复惊春，携筇看野新。
水边逢钓者，垅上见耕人。
访彼形容苦，酬予家业贫。
自慙功济力，未得遂生民。

译文：

大病初愈，突然惊觉春天已经来了，我拄着竹杖去野外看看那一片新鲜的景象。

在水边遇到了钓鱼的人，在田埂上看见了耕地的农夫。

我询问他们生活的状况，他们形容生活困苦，还回应我说家里贫穷。

我暗自惭愧自己没有足够的能力去救济世人，没办法让百姓们都过上顺遂的生活。