田家

宋代 • 释文珦

田家翁媪颇自适，翁解耕耘妇能织。
官中租赋无稽违，所养牛羊亦蕃息。
岁时力作不徒劳，桑柘满园禾黍高。
皆因勤俭百事足，老身不复愁逋逃。
儿女长成毕婚嫁，祇在东邻与西舍。
瓮头时复有新𥬠，亲戚团栾乐情话。
神前祭赛宜豊腴，家中衣饭随精粗。
县吏下乡鸡犬尽，但愿官府无追呼。

译文：

田家的老翁和老妇日子过得十分自在，老翁擅长耕地种田，老妇也精通织布手艺。

他们按时缴纳官府的租税，从不拖欠延误，家里饲养的牛羊也繁殖得越来越多。

一年到头辛勤劳作并非徒劳无功，园子里种满了桑树和柘树，田里的庄稼也长得高高壮壮。

这都是因为他们勤劳节俭，所以生活所需的一切都能得到满足，老两口也不用担心因为交不起租税而四处逃亡。

儿女们都已经长大成人，完成了婚嫁之事，而且他们的亲家就在东边或者西边的邻居家。

酒瓮里时常会有新酿好的美酒，亲戚们围坐在一起，欢快地说着知心话。

在祭祀神灵的时候，供品准备得丰盛富足，家里的衣食也无论精细还是粗糙都能供应得上。

只是担心县吏下乡骚扰，搞得鸡犬不宁，只希望官府不要再三催促、传唤他们。