寄山中友人 其二

宋代 • 释文珦

清修二师持远徒，麻衣草座深山居。
心如莲花不著水，身似孤云行太虚。
记得茅堂明月夕，同汲寒泉煮白石。
多年不见拟相寻，秋风落叶迷行迹。

译文：

有两位一心修行的高僧，他们是远方名师的徒弟，穿着麻衣草鞋，在深山里结庐而居。
他们的心就像那出淤泥而不染的莲花，不沾染尘世的污浊；他们的身躯好似那孤独的云朵，在广阔无垠的天空中自在飘行。
我还记得在那明月高悬的夜晚，咱们一同在茅堂前，汲取寒冷的泉水，煮那象征清苦修行的“白石”。
多年未曾相见，我打算去山中寻找他们，可这秋风瑟瑟，落叶飘零，早已把他们的行迹都给遮蔽了，让我不知该往何处寻觅。