怀溪云壑

宋代 • 释文珦

夜深台殿闭，空室自安禅。
松顶挂寒月，竹根鸣暗泉。
理方因静胜，道不在言传。
溪友同知此，今居何处边。

译文：

夜深了，寺庙的台殿都关闭了，我独自在空寂的房间里安心地坐禅修行。
寒冷的月亮挂在松树的顶端，隐隐约约能听到从竹子根部传来暗泉流淌的声音。
事理和方法往往是在宁静中领悟到的，真正的大道并不在于言语的传授。
我那些居住在溪边的朋友也懂得这个道理，不知道他们如今居住在什么地方呢。