夜深

宋代 • 释文珦

四山古木变精灵，闻得相呼来听经。
夜深经罢各分散，灯火满林如乱星。

译文：

在这幽深的夜晚，四周群山里古老的树木仿佛都变幻成了精灵鬼怪。隐隐约约间，能听闻它们相互呼唤着，纷纷聚集到这里来聆听经文。

随着时间一点点过去，到了深夜，诵经的活动结束了，这些精灵鬼怪便各自分散开来，纷纷回到山林各处。此时，山林间亮起了许多灯火，就像天空中杂乱分布的星星一样，点缀在山林之中。