晓钟

宋代 • 释文珦

梦觉风吹雨脚断，庵西斜月透疎松。
披衣起坐不成寐，细听四山鸣晓钟。

译文：

从睡梦中醒来，只听见风雨声渐渐停歇，像是被风给吹断了一般。往庵堂西边望去，一弯斜月的清辉透过稀疏的松树洒落下来。

我披上衣服起身坐着，却怎么也无法再次入睡。静静地倾听着，那来自四周山峦的破晓钟声，在寂静中悠悠回荡。