心镜

宋代 • 释文珦

不存分别见，真是与盲同。
常以身为观，因知色即空。
无生方会道，取相未成功。
此意吾尝得，皆归心镜中。

译文：

如果心中不存有分别事物、洞察本质的见解，那真的就和盲人没什么两样。
常常以自身为观察的对象和切入点，由此就能明白外在的形形色色、种种表象其实本质都是空幻不实的。
只有领悟到“无生”（不生不灭的境界），才算是真正领会了大道；要是执着于事物的外在形象和特征去追求，那是难以获得成功、难以悟得真谛的。
这样的道理我曾经有所体悟，而这所有的感悟最终都归结到我内心这面如镜子般纯净、能映照万物和真理的所在之中。