野处

宋代 • 释文珦

野处日多暇，扶藜信脚行。
荒原寒鸭阵，深巷午鸡声。
随地有幽事，闲人无滞情。
归来新月上，照我入柴荆。

译文：

在这荒郊野外生活，每天的闲暇时间可真不少。我拄着藜杖，随意地漫步前行，也不刻意想去哪里。

放眼望去，荒原之上，一群寒鸭排成整齐的队列，像是在进行一场特别的游行。而在那幽深的小巷子里，传来了中午时分公鸡打鸣的声音，打破了周围的宁静。

不管走到哪里，都能发现一些幽静美妙的事情。像我这样清闲自在的人，心里没有那些纠结和烦恼。

不知不觉游玩了一天，等我慢悠悠地回到住处时，一弯新月已经高高地挂在天空。这柔和的月光，就这么洒在我身上，伴随着我走进那简陋的柴门。