山人居涧上号涧居因涧作池名鉴止为赋是诗

宋代 • 释文珦

幽人临涧居，为爱涧中水。
泠泠出云窦，决决漱石齿。
流行本无意，遇坎还自止。
坎深遂成池，寒光映窗几。
于以鉴禅心，清浄绝尘滓。
唯供种白莲，不洗闻尧耳。

译文：

有一位隐士居住在山涧边上，他之所以选择这里，是因为喜爱山涧中的溪水。

那溪水从云气笼罩的石缝间泠泠作响地流淌而出，潺潺地冲刷着石头的棱角。

溪水自然地流淌，本没有什么目的和想法，遇到坑洼之处便自然地停下来。

坑洼深了就形成了池塘，那清冷的水光映照在窗边的几案上。

这池塘可以用来映照出禅者的心境，它如此清澈纯净，没有一丝尘世的污浊。

这池塘只适合用来种植洁白的莲花，而不是像许由那样为了洗去听闻尧帝让贤话语的耳朵而使用。