游兴 其三
不暖亦不寒，气候正清淑。
岸柳尽垂丝，园笋已成竹。
山禽屡催唤，拄杖情又熟。
出门信吾步，岂复计迟速。
渡水或穿云，山阴又溪曲。
悠然得真趣，此外非所欲。
译文：
天气既不暖和也不寒冷，气候清爽宜人、美好舒适。
岸边的柳树都垂下了如丝般的枝条，园子里的竹笋已经长成了竹子。
山林中的鸟儿多次啼叫，好像在催促、呼唤我出去游玩，我对拄着拐杖出门游玩这件事也已经很熟悉了。
我走出家门，随意地漫步前行，哪里还会去计较走得快还是慢呢。
我时而渡过溪水，时而穿过云雾，来到了山的北面、溪流弯曲的地方。
我悠然自得地体会到了真正的乐趣，除此之外，我别无所求。