游兴 其二

宋代 • 释文珦

闲人无所管，扶藜散幽步。
古路绝游尘，霜林叶自雨。
坐石听流泉，颇得空寂趣。
云外巢居子，邂逅两相遇。
语久各忘还，见月出深树。
彼此无滞情，忽散同烟雾。
归来夜已深，山衣浥清露。
𬯎然竟终夕，不复脱芒屦。
铁钟惊梦回，斗转东方曙。
重欲见巢居，云深无觅处。

译文：

我这个闲散之人没什么事要操心，拄着藜杖慢悠悠地散着步，享受这清幽之境。古老的道路上没有车马扬起的灰尘，显得格外宁静。经霜的树林里，树叶纷纷飘落，就像在下着一场叶雨。

我坐在石头上倾听着潺潺的流泉声，真切地体会到了一种空灵寂静的意趣。这时，我遇见了一位像鸟儿一样在云外居住的隐士。

我们相谈甚欢，不知不觉中都忘记了回去的时间，直到月亮从幽深的树林后面缓缓升起来。我们彼此都没有世俗的羁绊和牵挂，就像烟雾一样，转眼间就各自散开了。

我回到住处时夜已经很深了，身上的山衣都被清冷的露水打湿了。我疲惫地躺了一整晚，连草鞋都没脱。

突然，铁钟的声音把我从梦中惊醒，抬头一看，星辰移位，东方已经破晓。我又想去找那位云外的隐士，可只见云雾弥漫，根本找不到他的踪迹了。