江头雨霁

宋代 • 释文珦

雨收江路凉，徐行吊孤影。
远岫夕阳明，平洲霁华静。
渡头人尽归，佳趣在渔艇。
渔翁不自知，醉卧风吹醒。

译文：

雨停了，江边的道路透出丝丝凉意，我慢悠悠地走着，形单影只，仿佛只能与自己的孤单身影相互慰藉。

远处的山峦在夕阳的映照下，闪耀着明亮的光彩，那余晖洒在山峦之上，勾勒出一幅绝美的画面。平坦的沙洲在雨过天晴的宁静氛围中，散发着柔和的光泽，一切都显得那么静谧祥和。

渡口处，行人都已经陆续归家，整个地方变得安静起来。而此时，最有韵味的景致当属那悠悠飘荡的渔艇。

渔翁自己可能都没意识到这周遭的美好，他喝得醉醺醺的，就那么随意地躺在渔艇上，江风吹来，把他从醉意中慢慢唤醒。