挽王总干父知县

宋代 • 卫宗武

蜀溪名阀世为儒，祖擢巍科子亦如。
从仕为民辞荐牍，移忠有后竟悬车。
一生冰蘗节愈厉，两度弦歌政可书。
共拟泷碑表亲墓，讵知簪笏化犁锄。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首挽诗。下面是将其翻译成现代汉语：

在蜀溪有一个声名显赫的家族，世代都以儒业传家。祖父当年科举高中，荣耀登科，儿子也同样如此，延续着家族的辉煌。

这位知县在为官时一心为民，推辞了别人举荐他进一步升迁的文书，始终坚守为百姓做事的本心。他将对国家的忠诚传递给了后代，最终到了年纪辞官归家。

他这一生都保持着如同食用冰和蘗一般的清苦节操，而且随着岁月流逝，这种节操愈发坚定。他曾两次担任地方官职，施行的善政值得书写流传。

大家都想着要像撰写《泷冈阡表》那样为他的亲墓刻碑立传，来彰显他的德行和功绩，谁能料到，这位曾经头戴簪笏的官员如今却已离世，就好像那些簪笏都化作了农家的犁锄，回归了自然。