次韵幽居

宋代 • 卫宗武

柴荆长日闭，一径窈而深。
花竹四时趣，简编千古心。
户庭无俗驾，风月入骚吟。
种秫多为酒，客来须共斟。

译文：

整天把柴门紧紧关闭，门前只有一条幽深曲折的小路。

四季里，鲜花和翠竹都有着独特的意趣；在古书典籍中，能探寻到古人千古不变的情怀。

庭院中没有世俗之人的车马前来打扰，清风明月陪伴着我吟诗作词。

我种了很多高粱用来酿酒，要是有客人来访，必定要和他一起举杯畅饮。