和人杂咏六首 其三
铁研穷钻研，知君用心苦。
撑肠书五车，何异群玉府。
粲然以成章，云锦工织组。
逸气劘屈贾，余子何足数。
八咏俄顷成，落笔倾风雨。
译文：
我知道你呀，为了学问就像用铁砚不断地刻苦钻研，看得出你下了很大的功夫。
你肚子里装的书多得就像五车那么多，这和收藏无数珍宝的群玉府又有什么不同呢。
你写文章的时候，文采斐然，那美妙的诗文就如同技艺高超的织工织出的云锦一样绚烂夺目。
你那超凡脱俗的气质和才情，简直可以和屈原、贾谊相媲美，其他那些人又哪里值得一提呢。
你才华横溢，一会儿的工夫就能写成八首诗，落笔之时就好像狂风骤雨一般气势磅礴。