次韵春 其三

物华来冉冉,天气宜温温。 浪浪但鸣雨,浩浩常浮云。 谁知润泽中,厥有丰美存。 一朝日出杲,绚烂赪紫群。 川原徧涂抹,纷若粉黛陈。 芳菲出枯槁,何异富易贫。 难并惟乐事,昔人尝有云。

译文:

大自然的美好景象缓缓地到来,天气也温润宜人。 密集的雨点不断地落下,发出声响,天空中常常是浩浩荡荡的浮云。 谁能知道在这润泽的雨水之中,其实蕴含着丰收和美好的希望。 一旦那明亮的太阳升起,便会有一群绚烂的红紫之色出现。 山川和平原都仿佛被精心涂抹过,缤纷的色彩就像美人的粉黛陈列开来。 芬芳美丽的花朵从枯萎的枝干中绽放,这和从贫穷变得富有又有什么不同呢。 世间难以兼得的唯有乐事,前人也曾这样说过啊。
关于作者
宋代卫宗武

卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。

纳兰青云