次韵春 其一

宋代 • 卫宗武

水行苦严厉，万汇喜得春。
解雷久忽震，蛰户奋者殷。
根芽沐膏雨，旸晖复熹晨。
淑气盎原野，鼎鼎来芳辰。
小车度花阴，游芳浮曲尘。
少年争竞春，外诱何纷纷。
老矣蠲其华，寄贤而葆真。
多吟以为富，犹恐道益贫。

译文：

冬天的水冰冷刺骨，气候严酷，世间万物都欢喜着春天的到来。
那蓄积已久的春雷忽然震天动地地炸响，蛰伏在洞穴中的虫子们都纷纷振奋而出。
植物的根芽被滋润的春雨所洗礼，又迎来了阳光明媚的早晨。
和暖的春日气息洋溢在原野之上，美好的时光热热闹闹地来临了。
我坐着小车在花荫下缓缓前行，欣赏着芳菲，好似置身于飞扬的酒曲之尘般美妙。
少年人都争着去感受春天的气息，外界的诱惑真是纷繁复杂啊。
我已经年老，摒弃了那些浮华的东西，寄情于贤达之事，保持着内心的本真。
我把多多吟诗当作一种富足，但还是担心在求道的路上愈发贫乏。