过郑司业旧居

宋代 • 陈淳祖

司业闲居处，门前烟树低。
见山怀旧隠，抚壁试新题。
燕语花初落，蜂衙日自西。
一年春事毕，又见子规啼。

译文：

郑司业曾经悠闲居住的地方啊，他家门前烟雾笼罩着树木，显得那么低矮。

站在这里望着远处的山峦，我不禁怀念起郑司业昔日在此隐居的时光，我轻轻抚摸着墙壁，还忍不住在上面题写几句新的诗句。

耳边传来燕子叽叽喳喳的叫声，此时花朵刚刚开始飘落。蜜蜂们正忙碌地进出蜂巢，而太阳也渐渐向西边落下。

这一年的春天就这样结束了，我又听见了子规鸟那声声啼叫。