午日次韵池袭父
小泊苹香柳下矶，重逢佳节感年时。
束蒿偶作人形想，采药须供国手医。
江镜愿为明主监，楚菰愁赋逐臣词。
酒边听尽敲篷雨，数日淮南去未迟。
译文：
小船在飘着苹草香气的柳树下的石矶边稍稍停泊，再次遇上端午佳节，不禁感慨时光流逝。
随手扎起的蒿草，偶然间让我联想到了人形的符箓；去采集草药，应该是要供国手级的良医使用。
我愿像那平静如镜的江水，成为贤明君主的镜子，以鉴察世事；但又像屈原一样哀愁地写下被贬逐之臣的诗句。
在船边听着雨点敲打船篷的声音，不知不觉就过去了好一会儿，过几天再前往淮南也不算迟。