偈颂七十六首 其六七

定本无门,从何而入。 坐断两头,中亦不立。 没可把,绝承当,风来一阵芰荷香。

译文:

真正的佛法原本就没有固定的法门,那又从哪里进入去领悟呢? 要果断地截断事物的两端(比如有无、是非等对立概念),中间的状态也不要去执着。 没有什么可以去抓住依靠,也没有什么可以去承担负责。当你达到这种境界,就像清风拂来,能闻到那阵阵芰荷的清香一样,自在而美好。 需要说明的是,这首偈颂属于佛教偈语,蕴含着深刻的禅理,不同的人对其理解和翻译可能会存在一定差异。
关于作者
宋代释子益

释子益(?~一二六七),号剑关,剑州(今四川剑阁)人。理宗嘉熙三年(一二三九),初住隆兴府兴化寺。移住隆兴府云岩寿宁寺。度宗咸淳元年(一二六五),入住福州西禅怡山长庆寺。三年卒。为南岳下二十世,无准师范禅师法嗣。有《剑关子益禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及林希逸所撰序。 释子益诗,以辑自《语录》及其中单编的诗编为一卷。

纳兰青云