忙古参政造金塔盛舍利

1 次阅读

撒下摩尼六七颗，涌高窣堵十三层。分明一点钧心现，岂是黄金炼得成。

译文：

这诗的大概意思是：像是撒下了六七颗摩尼宝珠一般，一座高达十三层的佛塔（窣堵）拔地而起。清清楚楚地能看到那其中蕴含着的如同帝王匠心般的独特意趣，这又岂是仅仅用黄金就能锻造得出来的呢。这里“摩尼”通常指摩尼宝珠，象征珍贵、美好；“窣堵”即佛塔；“钧心”一般可理解为帝王的心意或独特的匠心构思，强调这座金塔不仅仅是物质层面的黄金堆砌，更有着深厚的内涵和独特的意义。

标签: 宋诗

关于作者

宋代 • 释可湘

释可湘（一二○六～一二九○），号绝岸，俗姓葛，台州宁海（今属浙江）人。参无准师范禅师得旨。理宗宝祐元年（一二五三），初住嘉兴府流虹兴圣寺。历住温州雁山能仁寺、越州九岩慧云寺、天台护国广恩寺、临安府崇恩演福寺、温州江心龙翔兴庆寺。度宗咸淳八年（一二七二），住福州雪峰崇圣寺，十年，客南山太清。后再住崇圣寺凡十年，谢院事，退居杭州宝寿寺。元世祖至元二十七年卒，年八十五。为南岳下二十世，无准师范禅师法嗣。有《绝岸可湘禅师语录》一卷，收入《续藏经》。

纳兰青云