偈颂一百零九首 其三五

宋代 • 释可湘

多处添，少处减。
家常用度，文不加点。

译文：

这是一首充满生活禅意的偈颂，翻译成现代汉语大致是：

东西多了就添加些用途，东西少了就削减些需求。
这就如同日常居家过日子的花销一样，要懂得灵活调配，一切都应顺其自然、当机立断，就像写文章时无需停顿思索、一气呵成那般自然和流畅。