偈颂一百零九首 其一七

宋代 • 释可湘

每怜纸撚揾无油，将底光辉古荡湫。
今日元宵时节至，也还水上挂灯毬。

译文：

我常常怜惜那纸捻浸不到油，拿什么去点亮古老又空旷的水潭呢？就好像没有足够的光亮去照亮这幽深之境。

如今元宵节的时节到了，这时候呀，也可以在水面上挂起那绚丽的灯球，让水面也有了光彩。