送春

宋代 • 罗与之

政是风光欲别时，可堪烟外雨丝丝。
怕看太白余春赋，嫌诵渊明止酒诗。
昼短拟教持蜡炬，愁深悔不下书帷。
自知无计能遮道，任作园林隔岁期。

译文：

眼下正是这美好风光即将离去的时候，怎么能忍受那烟雾之外细雨还如丝般飘洒。

我害怕去读李白的《惜余春赋》，也厌烦吟诵陶渊明的《止酒》诗。因为这些诗文都会勾起我对春光流逝的伤感。

白昼渐渐变短，我真希望能像古人那样手持蜡烛，在夜晚继续享受这短暂的春光。我深深懊悔自己之前没有放下帷帘，好好地珍惜这大好时光。

我自己也知道没有办法能够把春光留住，只能任由它离去，期待着来年园林里再次迎来美好的春天。