咏梅杂诗 其一

宋代 • 张道洽

百余年树未为古，三四点花何限春。
欲折一枝无处赠，世间少有识花人。

译文：

上百年的梅树其实还算不上古老，那树上才开了三四朵梅花，却已蕴含着无限的春意。我想折下一枝梅花，却找不到合适的人可以赠送，这世间啊，实在是很少有真正懂得欣赏梅花的人。