次使长苍玉洞韵

宋代 • 萧立之

不是仙源不是村，千年霜壁树蟠根。
半山鱼鼓动城郭，一日龙雷出洞门。
云似世情翻覆变，石如尊宿典刑存。
摩挲藓刻无穷意，时听游人自细论。

译文：

这里既不像是传说中的仙源，也不像是普通的村落。那历经千年风霜的石壁上，树木的根系盘绕交错。

半山腰传来类似鱼鼓的声响，一直传到了城郭之中；某一日，洞中仿佛有龙雷之声传出洞门。

天上的云朵就像世间的人情一样，反复无常地变化着；而那些石头如同德高望重的高僧，庄重威严，典仪风范犹存。

我抚摸着长满苔藓的石刻，心中涌起无尽的感慨。时不时还能听到旁边的游人在细细地讨论着这里的一切。