云根石

宋代 • 施枢

溶溶聚散霎时间，岂有根株在世凡。
料是从龙归洞穴，故应化作此巉岩。

译文：

那云朵一会儿聚集在一起，一会儿又四处飘散，整个过程不过是转眼间的事儿。这云朵哪会像世间平常事物一样有根有株呢。
我猜想啊，这些云朵或许是跟着神龙一起回到了幽深的洞穴之中，所以才会变成了眼前这般险峻陡峭的岩石模样。