雨吟

园林绿尽合清和,犹有余寒在薄罗。 几缕情风春别柳,一庭苦雨夜鸣莎。 人于生处穷通定,事到难时感悟多。 水上浮沤频起灭,看来物理总由他。

译文:

园林里绿树成荫,天气已经渐渐转为清和宜人的时节了,可我身上薄薄的罗衣却还能感觉到一丝残留的寒意。 几缕带着离情的春风,仿佛在与春天的柳树作别;整个庭院里,凄苦的雨在夜里淅淅沥沥地打在莎草上,发出声响。 人这一生,是穷困还是显达,似乎从一开始就已经注定了;当事情陷入艰难的境地时,人往往会有很多感悟。 水面上的水泡频繁地升起又破灭,看来世间万物的道理,总归是有它自己的规律,我们只能任由它发展。
关于作者
宋代施枢

施枢,约宋理宗端平中前后在世(即约公元一二三五年前后在世)字知言,号芸隐,丹从人。生卒年均不详,工诗。嘉熙时,(公元一二三九年左右)尝为浙东转运使幕属。又尝为越州府僚。枢著有芸隐倦游迁及芸隐横舟稿各一卷,《四库总目》传于世。

纳兰青云