横渎岸边梅花方开 其三

宋代 • 施枢

风标夐与万花殊，可有尘埃染得渠。
把住琼枝相晤语，只疑身在玉堂居。

译文：

这首诗描绘了梅花超凡脱俗的形象，以下是它的现代汉语翻译：

梅花的风度和气质与万千花朵截然不同，哪里会有尘埃能够沾染到它呢？

我轻轻握住那如美玉般的梅枝，仿佛在和它面对面交谈，恍惚间，我只觉得自己仿佛置身于华丽高贵的玉堂之中。