即事

宋代 • 施枢

暝色分烟上远峰，雨声断处又晴风。
宝香羞冷闲情远，落尽蔷薇一架红。

译文：

天色渐渐暗下来，那如烟的暮霭缓缓升腾，笼罩上远处的山峰。雨停了，随后又吹起了晴朗的微风。

室内那珍贵的熏香渐渐熄灭，散出冷冷的气息，让人顿生一种闲适却又有些悠远的情思。院子里那一整架蔷薇花，已经全部凋零了，曾经的满架嫣红不复存在。