绿字韵

宋代 • 施枢

晓帐香销闲画烛，梦回山断屏风曲。
轻烟细雨客情多，南浦草随新涨绿。

译文：

清晨时分，床帐里熏香已然消散，那画烛也静静燃着，没了多少光亮。从睡梦中悠悠醒来，目光落在曲折的屏风上，仿佛能透过它看到那连绵的山峦，可此时山峦却好似被截断，若有若无。

窗外，淡淡的烟雾缭绕，细雨如丝般飘落。这轻烟细雨的景象，勾起了我这游子心中数不清的情思。再看向那南边的渡口，岸边的青草随着新涨起来的河水，愈发显得翠绿葱茏。