次庸斋先生韵赠黄隆中

醒眼隆中阅逝川,茅茨为屋竹为椽。 吟成梁父时当隠,炊熟邯郸客正眠。 汉土一抔无处觅,白坟三尺有人怜。 君归欲作千年计,只合躬耕一寸田。

译文:

站在隆中,以清醒的目光看那流逝的河水,这里用茅草盖成房屋,用竹子做屋椽。 就像当年诸葛亮吟成《梁父吟》的时候,正处于隐居状态,而世间就如同那卢生在邯郸旅店中炊熟黄粱美梦时还在酣睡的人们一样,沉浸在虚幻之中。 曾经汉朝的土地,如今连一抔土都难以寻觅,可那三尺的白色坟墓,却还有人怜惜。 你回去若想有长久的打算,那只适合像诸葛亮一样亲自耕种那一方田地啊。
关于作者
宋代朱继芳

朱继芳,字季实,号静佳,建安(今福建建瓯)人。理宗绍定五年(一二三二)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五)。历知龙寻、桃源县,调宜州教授未赴。《南宋六十家小集》中存有《静佳龙寻稿》、《静佳乙稿》各一卷。清四库馆臣据《永乐大典》辑《江湖后集》,第二十三卷中尚录有其诗二十余首。事见《两宋名贤小集》卷三一七。 朱继芳诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,参校清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤本)、文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤本),编为第一、二卷。第三卷以文渊阁《四库全书·江湖后集》为底本,参校读画斋刊《江湖后集》(简称读画斋本),新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云