惜花

留春春不住,春去落花随。 枉自收残片,何堪缀旧枝。 轮蹄前日约,蜂蝶一年期。 代谢由来事,谁能作许悲。

译文:

想要留住春天,可春天却留不住,春天离去了,落花也随之飘零。 白白地把那些残花收集起来,它们怎么还能再重新缀回到原来的枝头呢。 还记得前些日子和友人约好一同出游赏花(“轮蹄”可指代车马,这里引申为出游赏春之约),蜜蜂和蝴蝶也盼了一年才等到这繁花盛开的时候。 万物的更替本就是自古以来的常理,谁又能为此而如此悲伤呢。
关于作者
宋代朱继芳

朱继芳,字季实,号静佳,建安(今福建建瓯)人。理宗绍定五年(一二三二)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五)。历知龙寻、桃源县,调宜州教授未赴。《南宋六十家小集》中存有《静佳龙寻稿》、《静佳乙稿》各一卷。清四库馆臣据《永乐大典》辑《江湖后集》,第二十三卷中尚录有其诗二十余首。事见《两宋名贤小集》卷三一七。 朱继芳诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,参校清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤本)、文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤本),编为第一、二卷。第三卷以文渊阁《四库全书·江湖后集》为底本,参校读画斋刊《江湖后集》(简称读画斋本),新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云