春暮寄友人

宋代 • 俞桂

日煖梨花雪，风吹杨柳绵。
春逾三月半，梦忆十年前。
诗借鶑声和，书无鴈字传。
东君还似旧，吾鬓叹皤然。

译文：

春日暖洋洋的，梨花像雪一样洁白地绽放着，微风轻轻吹拂，杨柳絮在空中飘飞。

春天已经过去了三月中旬，我在睡梦中回忆起十年前的时光。

我吟诗遣怀，仿佛那黄莺的啼鸣声也在和着我的诗句；想要给友人写信，却没有大雁来帮我传递书信。

掌管春天的东君好像还是和过去一样，可叹我的两鬓已经斑白了。