赠云间陆琴士

宋代 • 俞桂

地僻居闲绝可人，殷勤过我抱桐君。
声中知有辽天鹤，弹散华亭一片云。

译文：

你居住在那偏僻幽静的地方，是个超凡脱俗的人。你满怀热忱地抱着琴前来拜访我。
从你弹奏出的琴音里，我仿佛能感受到有那翱翔于辽远天空的仙鹤的神韵。那美妙的琴音仿佛有巨大的魔力，将华亭上空的那一片云彩都给弹散了。