偈颂一百三十六首 其一二○

宋代 • 释惟一

函盖乾坤句，随波逐浪句，截断众流句，三句尽在此。
不多一字，不少一字。
众眼难瞒，分明举似。

译文：

那些能够涵盖天地乾坤、表达高深哲理的语句，那些顺应世间潮流、灵活应变的语句，那些果断截断一切纷扰、直抵本质的语句，这三种境界的语句都在这里面了。
既没有多一个字，也没有少一个字。
这其中的道理很难瞒过众人的眼睛，现在我清楚明白地把它呈现给大家。