访隠者居

宋代 • 武衍

藓磴披萝入，茅堂著竹遮。
绿看流去水，红惜落残花。
蜀鸟啼春静，山童厌客哗。
细观题壁者，一一是诗家。

译文：

我拨开藤萝，沿着长满苔藓的石磴拾级而上，去寻访隐者的居所。一座茅草屋隐藏在翠竹的掩映之中。

我静静地看着那潺潺绿水悠悠流去，心中满是怜惜地看着那些残花飘落。

蜀地的鸟儿在这寂静的春日里啼叫着，更增添了几分宁静。而隐者家中的小书童似乎厌烦了我这个访客的喧闹。

我仔细端详着茅屋墙壁上的题诗，发现题诗的人无一不是诗坛高手。