日本仙侍者归国

宋代 • 释大观

三应声中密意通，分明饭布裹春风。
休论亲切不亲切，巨舶回程至海东。

译文：

在三声应答之中，那其中蕴含的微妙深意已然相通，就好像是分明把春日的和风都包裹在了僧人的饭布之中。
就不要再去谈论彼此之间是否亲近投缘了，那巨大的船只已经踏上归程，即将回到海东（日本）去啦。